A theological college within the walls of Baghdad’s old city became the Qadiriyya Sufi Order’s mother shrine when the 12-century saint Sheikh Abdul Qadir Gilani was buried there