The incendiary comments of India's ruling Hindu nationalist Bharatiya Janata Party (BJP) leaders about the Prophet Muhammad mark a new low in their anti-Muslim rhetoric but essentially echo medieval crusade chroniclers' distortions