The reputation of Iraq's ayatollahs has been in sharp contrast to those in neighbouring Iran, who have since Ayatollah Khomeini-led 1979 revolution personified bogeymen in the US and Europe