As the faithful prayed at the mosque in Dubai's Barsha Heights, their right to worship did not impinge on the rights of those going about their business in the vicinity, including women in shorts and mini-skirts