Both Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart, Vladimir Putin, have invoked nostalgia for Russia and China's imperial past to justify their expansionism