Cyril Radcliffe drew the India-Pakistan border weeks after arriving in India for the first time in 1947 without knowing much about the regions he divided haphazardly leaving tens of thousands dead and uprooted